Un joven universitario entra a una sucursal de buses JAC. En el lugar se encuentra únicamente el vendedor, que está hablando por teléfono. El joven se sienta frente al vendedor y escucha parte de la conversación.
-No señor... no, no puedo venderle un pasaje para mañana, las reservas telefónicas tienen que hacerse con dos días de plazo… Ah, entonces, si gusta, comprarlo a una sucursal… Sí, aquí en Sazié estamos abiertos hasta las once, en la estación central como hasta las doce… Muy bien entonces, hasta luego señor.
El vendedor cuelga el teléfono y dirige su mirada hacia el joven.
-Hola, quiero un pasaje a Temuco para mañana en la noche, como a las diez.
El vendedor luce sorprendido.
-¿Para Temuco? ¿y a las diez ?… Eso mismo me estaban pidiendo recién…
-Sí, de hecho, ese era yo…
El vendedor pone cara de no entender.
-Eh… bueno, mira... lo que pasa es que yo vivo en dos espacios temporales distintos... tengo mutua conciencia de lo que ocurre en cada tiempo… el que lo llamó es el otro... el del otro tiempo... él está un poco más adelantado que yo… entonces, como yo ya sabía que no se podía comprar el pasaje por teléfono, decidí venir a comprarlo en persona… ¿Cachai?… Ya… Si igual es complicado. No le contís a nadie o van a creer que estai loco.
El vendedor se muestra muy extrañado, no dice una palabra. El joven replica con voz insistente.
-Un pasaje para Temuco, mañana, como a las diez de la noche… El más barato que tenga por favor.
